Minggu, Oktober 07, 2012

SNSD - Kissing You Baby Lyrics [Hangul, Romanization, Indonesia Translation]

SNSD - Kissing You Baby



[Hangul]

장난스런 너의 키스에 기분이 좋아
귀엽게 새침한 표정 지어도
어느 샌가 나는 숙녀처럼 내 입술은
사근사근 그대 이름 부르죠

*그대와 발을 맞추며 걷고, 너의 두 손을 잡고,
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
"고마워 사랑해 행복만 줄게요" Kissing you oh my love
내일은 따스한 햇살 속에 너는 내 옆에 누워
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
달콤한 "사랑해" 기분 좋은 한마디

Kissing you baby~ Loving you baby~

눈을 감고 너의 입술에 키스를 하면
내 볼은 핑크빛 물이 들어도
내 마음은 이미 넘어가고 내 가슴엔
두근두근 심장소리 들리죠

*그대와 발을 맞추며 걷고, 너의 두 손을 잡고,
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
"고마워 사랑해 행복만 줄게요" Kissing you oh my love
내일은 따스한 햇살 속에 너는 내 옆에 누워
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
달콤한 "사랑해" 기분 좋은 한마디

사랑해 사랑해 너만을 사랑해 하늘만큼
언제나 행복하게 환한 웃음 줄게
너만의 소중한 여자친굴 약속해

너는 내 옆에 있고, 나의 두 눈에 있고,
너의 품안엔 항상 내가 있을게

*그대와 발을 맞추며 걷고, 너의 두 손을 잡고,
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
"고마워 사랑해 행복만 줄게요" Kissing you oh my love
내일은 따스한 햇살 속에 너는 내 옆에 누워
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
달콤한 "사랑해" 기분 좋은 한마디

달콤한 "사랑해" 기분 좋은 "사랑해" 한마디

 [Romanization]

doo doo roo~ doo doo doo
kissing you baby~
doo doo roo~ doo doo doo
loving you baby~

SeoHyun: jangnanseuruhn nuheh kiseueh gibooni choha
YoonA: gwiyuhbge saechimhan pyojuhng jiuhdo
TaeYeon: uhneu saenga naneun soongnyuhchuruhm nae ibsooreun
TaeYeon: sageunsageun geudae ireum booreujyo

*All: geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
All: ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
Sunny: gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All: naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
All: sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
Yuri: darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi

doo doo roo~ doo doo doo
kissing you baby~
doo doo roo~ doo doo doo
loving you baby~

Tiffany: nooneul gamgo nuheh ibsooreh kiseureul hamyuhn
HyoYeon: nae boreun pingkeubit moori deuruhdo
Jessica: nae maeumeun imi nuhmuhgago nae gaseumen
Jessica: doogeundoogeun shimjangsori deulrijyo

*All: geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
All: ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
SeoHyun: gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All: naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
All: sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
SooYoung: darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi

Sunny: saranghae saranghae nuhmaneul saranghae haneulmankeum
TaeYeon: uhnjena haengbokhageh hwanhan ooseum joorgeh
Jessica: nuhmaneh sojoonghan yuhjachingool yaksokhae

Seohyun: nuhneun nae yuhpeh itgo, nayeh doo nooneh itgo,
nuheh poomanen hangsang naega isseurgeh (Jessica: naega isseurgeh~)

*All: geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
All: ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
TaeYeon: gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All: naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
All: sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
Tiffany: darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi

Jessica: darkomhan sarangeh giboon chohan
Seohyun: sarangeh hanmadi


[Indonesia Translation]

Aku merasa senang dengan ciuman candamu
Bahkan jika kau memasang ekspresi lucu dan bersalah
Tnapa tahu seperti seorang wanita, bibirku
memanggil namamu

Kita berjalan sembari menyamakan langkah kita, saling memegang tangan kita
Aku ingin bersandar di bahumu dan mengatakan padamu
"Terima kasih, aku cinta kamu, aku hanya akan memberikan kebahagiaan padamu" Kissing you oh my love
Besok kau berbaring di sampingku di hadapan hangatnya matahari
saat aku menyanyikanmu lagu cinta, kau tersenyum
Kata-kata yang manis dan menyenangkan "Aku cinta kamu"

Kissing you baby~ Loving you baby~

Saat aku menciummu sambil menutup mataku
pipiku berubah menjadi merah
Aku siap jatuh untukmu, di dadaku
kau bisa mendengar hatiku berdebar-debar

*Kita berjalan sembari menyamakan langkah kita, saling memegang tangan kita
Aku ingin bersandar di bahumu dan mengatakan padamu
"Terima kasih, aku cinta kamu, aku hanya akan memberikan kebahagiaan padamu" Kissing you oh my love
Besok kau berbaring di sampingku di hadapan hangatnya matahari
saat aku menyanyikanmu lagu cinta, kau tersenyum
Kata-kata yang manis dan menyenangkan "Aku cinta kamu"

Aku cinta kamu, aku cinta kamu, aku cinta kamu setinggi langit
Aku akan selalu membuatmu bahagia dan tersenyum
Aku akan berjanji untuk menjadi kekasih spesialmu

Kau berada di sampingku dan menjadi mataku
Aku akan selalu berada di tanganmu

*Kita berjalan sembari menyamakan langkah kita, saling memegang tangan kita
Aku ingin bersandar di bahumu dan mengatakan padamu
"Terima kasih, aku cinta kamu, aku hanya akan memberikan kebahagiaan padamu" Kissing you oh my love
Besok kau berbaring di sampingku di hadapan hangatnya matahari
saat aku menyanyikanmu lagu cinta, kau tersenyum
Kata-kata yang manis dan menyenangkan "Aku cinta kamu"

Romanization | Hangul : http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080208144251AAlQFIy
----------------------------------------------------------------------------------------------
Keywords:
SNSD, Kissing You Baby, Girls Generation,
SNSD, Kissing You Baby, Girls Generation,
lirik, lagu, 
SNSD, Kissing You Baby, Girls Generation, , translation, indonesia, translasi, indonesia
SNSD, Kissing You Baby, Girls Generation, lyric, indonesia, k-pop, romanized, hangul, lyric, english, indonesia

5 komentar:

Unknown mengatakan...

Ih itu salah tuh romaji'a hrs'a klo hangul'a gtu romaji'a g gtu nih y baris prtma hangul'a 장난스러 너의 키스에 기분이 좋아 hrs'a romaji'a jangnanseureo neoui kiseue gibuni joh-a bkn'a malah jangnanseuruhn nuheh kiseueh gibooni choha trs bris k2-akhir jg slh nih aq ksih tw huruf2 hangul'a biar bs bc kasihan g bs bc ㅂ=b ㅈ=j ㄷ=d ㄱ=g ㅅ=s ㅛ=yo ㅕ=yeo ㅑ=ya ㅐ=ae ㅒ=yae ㅔ=e ㅖ=ye ㅃ=pp ㅉ=jj ㄸ=tt ㄲ=kk ㅆ=ss ㅁ=m ㄴ=n ㄹ=R/L (bs d bc R bs jg d bc L tp itu tergantung kt2'a g smua'a ad yg d bc R ad yg D bc L bkn krn cadel tp dua huruf contoh: 남규리 d bc nam gyu ri bkn nam gyu li g bs itu contoh'a trs jg 것지말 geosjimal(geotjimal) g bs geotjimar bd gtu cntoh'a)ㅎ=h ㅗ=o ㅓ=eo ㅏ=a ㅣ=i ㅋ=k ㅌ=t ㅊ=ch ㅍ=p ㅠ=yu ㅜ=u ㅡ=eu ㅇ=ng( bs jg hny utk sambungan huruf contoh:오빠 oppa g bs tuh oppa klo tulisan'a ㅗ빠 g nyambung!) oh iya ad bbrp huruf korea yg d bc lain yaitu ㅓeo d bc o ㅡeu d bc u ㅐae d bc e cntoh: yeoja 어자 d bc yoja(perempuan) trs kiseu 키스 d bc kisu trs nae 내 d bc ne bgtu ok

Unknown mengatakan...

고마워(gomawo)!!!!

Unknown mengatakan...

Judul lgu'a kissing you bkn kissing you baby

Unknown mengatakan...

ㄹ=R/L. Bs d bc r kalau ad huruf vokal sesudah'a n d bc l klo d akhir atw huruf mati sesudah'a contoh:1.너를(neoreul)2.것지말(geotjimal)3.사랑해(saranghae)4.나루토(naruto)5.떠날가지마(tteonalgajima). Akhir/huruf mati d bc l klo huruf vokal d bc r bgtu. Nah,skrg d gnti dlu romaji'a sesuai dgn yg asli n benar biar org yg bc jg g bingung ok!! Klo aq sih bs bc hangul jd g usah pk romaji jg aq bs. Tp, klo utk yg g bs bc hangul kn kasihan mesti pk romaji!! Tp klo romaji'a slh gmn??? Kasiankan jd salah bc'a kn kasihan. Ganti dlu gih itu romaji'a smua'a slh!!!









Maaf klo tersinggung tp yah gmn aq sih cm ngasih tw aj!! Mianhae!!

Unknown mengatakan...

안녕하세요 형...Kok romajinya ngebingungin sih.. 사랑해(saranghae) sarangeh?.. , 좋아(joha) Choha?.. terus ditambah tambah h gitu... dan gak semua 우(u) jadi oo.. 너의(Neoui) nuheh? :D..wkwkwk... dibetulin dong 감사합니다

Posting Komentar

RSS FeedRSS

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | cheap international calls